La prima



Exemplo: La prima viene a trovarci ogni estate in vacanza.

Definição


"La prima" refere-se ao termo usado na música para indicar a primeira vez que uma passagem deve ser tocada ou cantada, especialmente em repetições, marcando a execução inicial de uma seção específica da composição musical.

Traduções


  • the cousin
  • la prima
  • de nicht
  • la cosina
  • la cousine
  • die Cousine
  • a prima

Etimologia


A expressão "la prima" vem do italiano, onde 'prima' significa 'primeira'. Na música, foi adotada para indicar a primeira repetição de uma passagem, diferenciando-se da 'seconda volta', ou segunda vez. Curiosamente, seu uso ajuda músicos a seguir as indicações de repetição de forma clara e organizada.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La prima" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita