La boîte de collecte
Exemplo: La boîte de collecte recueille les dons pour soutenir la musique locale.
Definição
"La boîte de collecte" é um recipiente utilizado para reunir doações, geralmente em eventos musicais, para apoiar causas específicas, como a música local. Ela permite que pessoas contribuam financeiramente de forma espontânea durante apresentações ou campanhas.
Traduções
-
the collection box -
la caja de recogida -
de inzameldoos -
la capsa de recollida -
die Sammelbox
Etimologia
A expressão "la boîte de collecte" vem do francês, onde "boîte" significa caixa ou recipiente, e "collecte" deriva do verbo coletar, que tem origem no latim "colligere", que significa juntar ou recolher. Juntas, formam a ideia de uma caixa para reunir contribuições. Você sabia que caixas de coleta já eram usadas em igrejas para arrecadar fundos desde a Idade Média?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La boîte de collecte" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita