La sala de control
Exemplo: La sala de control va ajustar el so durant l'enregistrament.
Definição
"La sala de control" refere-se ao espaço onde são ajustados e monitorados os níveis de som durante uma gravação musical, garantindo a qualidade e o equilíbrio do áudio. É o local principal para a manipulação técnica do som em estúdios de gravação.
Etimologia
A expressão "la sala de control" vem do catalão, onde 'sala' significa um cômodo ou espaço fechado, e 'control' se refere ao ato de controlar ou verificar algo. A expressão é usada para designar o local específico dentro de estúdios onde se controla o som, uma ideia que se popularizou com o avanço das tecnologias de gravação musical.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sala de control" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
