La grabación del concierto
Exemplo: La grabación del concierto capturó cada detalle del espectáculo en vivo.
Definição
"La grabación del concierto" refere-se à captura e registro em áudio ou vídeo do desempenho musical realizado em um show ao vivo, permitindo que o evento seja reproduzido posteriormente e apreciado por quem não pôde assistir presencialmente.
Etimologia
A expressão "la grabación del concierto" deriva do verbo espanhol "grabar", que significa registrar ou fixar imagens ou sons. 'Grabación' vem do latim 'graphare', que significa desenhar ou escrever, evoluindo para o sentido de registrar sons ou imagens. 'Concierto' vem do latim 'concertare', que quer dizer agir em conjunto, refletindo a ideia de músicos tocando juntos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La grabación del concierto" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita