La mía
Exemplo: La mía es una canción que habla sobre la esperanza.
Definição
"La mía" refere-se a algo que pertence à pessoa que fala, neste caso, uma canção. É uma expressão usada para indicar posse ou autoria, como na frase 'La mía es una canción que habla sobre la esperanza', significando 'A minha é uma canção que fala sobre a esperança'.
Traduções
-
mine -
de mijne -
la meva -
la mienne -
meine
Etimologia
A expressão "la mía" vem do espanhol, onde "la" é o artigo definido feminino e "mía" é o pronome possessivo feminino na primeira pessoa do singular. Juntos, indicam posse feminina singular, equivalente a 'a minha' em português. Curiosamente, em espanhol, o pronome possessivo concorda em gênero e número com o objeto possuído, não com o possuidor.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La mía" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
