Exemplo: La guía explica cómo tocar la guitarra paso a paso.
Definição
"La guía" em música é uma referência ou instrução que orienta o músico sobre como executar uma peça ou técnica, como no exemplo 'La guía explica cómo tocar la guitarra paso a paso', indicando passos detalhados para aprendizado.
Traduções
the guide
de gids
la guia
le guide
die Anleitung
Etimologia
A palavra "la guía" vem do verbo espanhol 'guiar', que tem origem no francês antigo 'guier', significando liderar ou conduzir. Curiosamente, a ideia de 'guia' como orientação remonta ao ato de conduzir alguém pelo caminho certo, muito apropriada para música, onde serve para direcionar a execução.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La guía" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
