Exemplo: L'infirmier cardiothoracique assiste le chirurgien pendant l'opération.
Definição
"L'infirmier cardiothoracique" é o profissional de saúde especializado em cuidar de pacientes submetidos a cirurgias do coração e do tórax, auxiliando diretamente o cirurgião durante os procedimentos e garantindo a monitorização e suporte adequados no ambiente cirúrgico.
Traduções
the cardiothoracic nurse
el enfermero cardiotorácico
de cardiothoracale verpleegkundige
l'infermer cardiotoràcic
der kardiothorakale Krankenpfleger
Etimologia
A expressão "l'infirmier cardiothoracique" combina o termo francês "infirmier", que vem do latim "infirmarius" significando 'aquele que cuida dos doentes', com "cardiothoracique", que une as palavras gregas "kardia" (coração) e "thorax" (tórax). Assim, o termo designa o enfermeiro especializado em cuidados cardíacos e torácicos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'infirmier cardiothoracique" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.