El cirurgià de trasplantament de cor
Exemplo: El cirurgià de trasplantament de cor va salvar moltes vides avui.
Definição
"El cirurgià de trasplantament de cor" é o profissional médico especializado em realizar cirurgias para substituir um coração doente por um saudável, geralmente em casos de insuficiência cardíaca grave, salvando vidas por meio dessa complexa intervenção cirúrgica.
Etimologia
A expressão "el cirurgià de trasplantament de cor" vem do catalão, onde 'cirurgià' significa cirurgião, 'trasplantament' refere-se ao transplante, e 'cor' ao coração. Curiosamente, a palavra 'cirurgià' tem origem no grego 'cheirourgós', que significa 'trabalhador manual', destacando a habilidade do cirurgião. Já 'trasplantament' deriva do latim 'transplantare', que significa 'plantar além', refletindo a ideia de transferir órgãos de um corpo para outro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El cirurgià de trasplantament de cor" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita