El consejero de VIH
Exemplo: El consejero de VIH ayuda a las personas a entender su salud.
Definição
"El consejero de VIH" é um profissional que oferece suporte, orientação e informações a pessoas vivendo com o vírus da imunodeficiência humana (VIH), ajudando-as a entender sua condição, opções de tratamento e a lidar com aspectos emocionais e sociais relacionados à doença.
Traduções
-
the HIV counselor -
de hiv-adviseur -
el conseller de la SIDA -
le conseiller en VIH -
der HIV-Berater
Etimologia
A expressão "el consejero de VIH" vem do espanhol, onde "consejero" significa conselheiro ou orientador, e "VIH" é a sigla para vírus da imunodeficiência humana. A palavra "consejero" tem origem no latim "consiliarius", que significa alguém que dá conselhos. Curiosamente, esse termo sempre esteve ligado a pessoas que oferecem apoio e orientação, papel essencial no contexto do cuidado à saúde.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El consejero de VIH" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
