The discharge nurse
Exemplo: The discharge nurse helped me leave the hospital safely.
Definição
"The discharge nurse" é o profissional de enfermagem responsável por coordenar e orientar o processo de alta hospitalar dos pacientes, garantindo que eles recebam todas as informações e cuidados necessários para uma saída segura e adequada do hospital.
Traduções
-
la enfermera de alta -
de ontslagverpleegkundige -
la infermera d'alta -
l'infirmière de sortie -
die Entlassungskrankenschwester
Etimologia
A expressão "the discharge nurse" é composta por "discharge", que vem do inglês médio 'dischargen', significando liberar ou soltar, e "nurse", derivado do latim 'nutrire', que significa alimentar ou cuidar. Juntas, indicam o enfermeiro que cuida da liberação do paciente. Curiosamente, o termo reflete a função essencial de cuidar até o momento da alta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"The discharge nurse" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
