Rendirse
Exemplo: Finalment es van rendir després d'una llarga resistència.
Definição
"Rendirse" significa desistir ou entregar-se, especialmente após uma resistência prolongada, como em contextos históricos onde exércitos ou pessoas cedem diante de uma força superior ou situação insustentável.
Etimologia
A palavra "rendirse" vem do latim medieval 'reddere', que significa 'entregar' ou 'devolver'. Com o tempo, em espanhol, evoluiu para expressar a ideia de se entregar ou desistir, especialmente em contextos militares ou de conflito. Interessante notar que a raiz 'red-' implica em 'voltar' ou 'devolver', reforçando a ideia de entregar-se.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Rendirse" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita