L'anachronisme
Exemplo: L'anachronisme dans ce film historique nuit à sa crédibilité.
Definição
O "l'anachronisme" é um erro histórico que consiste em atribuir a uma época algo que pertence a outra, causando uma incoerência temporal. Por exemplo, um objeto ou evento fora do seu tempo correto numa obra histórica compromete a credibilidade.
Etimologia
A palavra "l'anachronisme" vem do grego antigo 'anachronismos', onde 'ana-' significa 'para trás' e 'chronos' significa 'tempo'. Literalmente, refere-se a algo que está 'fora do tempo'. Curiosamente, a ideia de anacronismo já era discutida na antiguidade para evitar erros em relatos históricos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'anachronisme" aparece na lista Vocaplus "", com 212 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
