La déportation
Exemplo: La déportation a marqué une période sombre de l'histoire française.
Definição
"La déportation" refere-se ao ato de forçar pessoas a deixarem seu país ou local de residência, geralmente por motivos políticos, militares ou ideológicos, para serem enviadas a um lugar distante e muitas vezes hostil. É um fenômeno associado a períodos de conflito e repressão, como guerras ou regimes autoritários.
Etimologia
A palavra "la déportation" vem do francês, derivada do verbo 'déporter', que tem origem no latim 'deportare', significando 'levar para longe'. Curiosamente, 'déporter' era usado originalmente para descrever o ato de remover alguém de um lugar para outro, especialmente em contextos legais ou penais, o que se mantém até hoje no uso da palavra "déportation".
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La déportation" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita