L'equilibri de poder
Exemplo: L'equilibri de poder entre les nacions va canviar després de la guerra.
Definição
"L'equilibri de poder" refere-se à situação em que diferentes países ou grupos mantêm forças comparáveis, impedindo que um único ator domine os outros, como exemplificado na frase: L'equilibri de poder entre les nacions va canviar després de la guerra.
Etimologia
A expressão "l'equilibri de poder" deriva do catalão, onde "equilibri" significa equilíbrio, oriundo do latim 'aequilibrium', que junta 'aequi-' (igual) e 'libra' (balança). "Poder" vem do latim 'potere', relacionado à capacidade ou autoridade. Curiosidade: o conceito de equilíbrio de poder é fundamental na história para evitar hegemonias e manter a estabilidade entre nações.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'equilibri de poder" aparece na lista Vocaplus "", com 198 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
