Diplomatic relations
Exemplo: The two countries restored diplomatic relations after years of conflict.
Definição
"Diplomatic relations" referem-se à interação oficial entre dois ou mais países, estabelecida para promover a comunicação, negociação e cooperação em assuntos políticos, econômicos ou culturais, garantindo a manutenção da paz e a resolução pacífica de conflitos.
Traduções
-
relación diplomática -
diplomatieke betrekkingen -
relacions diplomàtiques -
relations diplomatiques -
diplomatische Beziehungen
Etimologia
A expressão "diplomatic relations" vem do termo 'diplomatic', que tem origem no grego 'diplōma', significando documento dobrado, usado para indicar cartas oficiais. 'Relations' deriva do latim 'relatio', que significa 'ato de reportar'. Assim, "diplomatic relations" refere-se às comunicações oficiais entre nações para manter a ordem e a paz. Curiosidade: no passado, embaixadores carregavam cartas diplomáticas dobradas, daí a origem do termo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Diplomatic relations" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
