Nuancieren



Exemplo: Der Philosoph musste seine Argumentation sorgfältig nuancieren.

Definição


"Nuancieren" significa ajustar ou diferenciar finamente um argumento, opinião ou ideia, adicionando detalhes que mostram variações sutis e complexidade. Por exemplo, um filósofo pode "nuancieren" sua argumentação para torná-la mais precisa e equilibrada.

Etimologia


A palavra "nuancieren" vem do francês "nuancer", que por sua vez deriva de "nuance", significando uma variação sutil de cor ou significado. Curiosamente, "nuance" tem raízes no latim "nubes", que significa nuvem, sugerindo algo que se mistura ou se difunde suavemente, assim como ao "nuancieren".

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Nuancieren" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita