Exemplo: La répartition de l'énergie dans la maison est équilibrée.
Definição
"La répartition de l'énergie" refere-se à distribuição equilibrada da energia dentro de um ambiente, como uma casa, garantindo que todas as áreas recebam a quantidade adequada para seu funcionamento eficiente e confortável.
Traduções
the distribution of energy
la distribución de la energía
de energiedistributie
la distribució de l'energia
die Verteilung der Energie
Etimologia
A expressão "la répartition de l'énergie" vem do francês, onde "répartition" deriva do verbo 'répartir', que significa distribuir ou dividir, e "énergie" vem do grego 'energeia', que significa atividade ou força em ação. Curiosamente, a ideia de distribuição de energia é fundamental para o funcionamento harmonioso de qualquer sistema.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La répartition de l'énergie" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.