L'enquête de terrain
Exemplo: L'enquête de terrain a révélé des informations importantes.
Definição
"L'enquête de terrain" é uma investigação realizada diretamente no local de estudo para coletar dados, observações ou informações essenciais, geralmente em pesquisas científicas ou sociais, permitindo uma análise mais precisa e contextualizada dos fenômenos observados.
Etimologia
A expressão "l'enquête de terrain" vem do francês, onde "enquête" significa investigação ou inquérito, e "terrain" significa terreno ou campo. Juntas, refletem a ideia de uma investigação feita no local, literalmente no 'campo', para obter informações diretas e práticas. Sabia que essa expressão é muito usada em pesquisas para diferenciar estudos teóricos de observações reais?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'enquête de terrain" aparece na lista Vocaplus "", com 108 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita