L'ordonnance
Exemplo: Le médecin a donné l'ordonnance pour les médicaments nécessaires.
Definição
"L'ordonnance" é um documento escrito pelo médico que contém as prescrições dos medicamentos ou tratamentos necessários para um paciente. É essencial para que o paciente possa adquirir os remédios indicados na farmácia e seguir o tratamento adequado.
Etimologia
A palavra "l'ordonnance" vem do francês antigo 'ordonnance', que significa uma ordem ou regulamento. Originalmente, estava relacionada a instruções ou mandatos oficiais, e com o tempo passou a designar especialmente as prescrições médicas. Curiosamente, a palavra está relacionada ao verbo 'ordonner', que significa ordenar, indicando a função da prescrição como uma ordem para o tratamento.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'ordonnance" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita