Confronter
Exemplo: Il faut confronter les faits avant de prendre une décision.
Definição
"Confronter" significa enfrentar ou colocar frente a frente duas ou mais coisas, frequentemente ideias, fatos ou pessoas, com o objetivo de comparar, analisar ou resolver divergências. Por exemplo, em "Il faut confronter les faits avant de prendre une décision", indica a necessidade de verificar os fatos antes de decidir.
Etimologia
A palavra francesa "confronter" vem do latim medieval "confrontare", que significa literalmente 'colocar frente a frente'. Ela é formada pelo prefixo 'con-', que indica junção, e 'frons', que significa 'frente'. Curiosidade: a ideia original era literalmente posicionar coisas lado a lado para comparação direta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Confronter" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita