L'affaire
Exemplo: L'affaire a été résolue après plusieurs mois d'enquête approfondie.
Definição
"L'affaire" refere-se a um caso ou assunto específico, geralmente de natureza legal, administrativa ou investigativa, que envolve uma série de eventos ou circunstâncias a serem resolvidas ou esclarecidas. Por exemplo, "L'affaire a été résolue après plusieurs mois d'enquête approfondie" destaca a resolução de um caso após investigação.
Etimologia
A palavra "l'affaire" vem do francês antigo, derivada do verbo 'faire' que significa 'fazer'. Inicialmente, referia-se a algo que precisava ser feito ou tratado. Com o tempo, passou a designar um assunto ou caso específico, especialmente no contexto jurídico ou administrativo. Curiosamente, o termo mantém a ideia de algo em andamento que requer atenção e ação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'affaire" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
