Menacer
Exemplo: Le vent fort menace de renverser les arbres dans le parc.
Definição
"Menacer" significa advertir ou indicar a possibilidade de causar dano, perigo ou prejuízo. Usa-se para expressar que algo ou alguém representa uma ameaça iminente, como em "Le vent fort menace de renverser les arbres dans le parc", onde o vento forte pode derrubar as árvores.
Etimologia
A palavra "menacer" vem do latim vulgar *minacia*, que significa ameaça ou perigo. Originalmente, relacionava-se a expressar intenção de causar mal. Curiosamente, a raiz está ligada a expressões de intimidação e aviso, mostrando como a ideia de ameaça sempre esteve presente na linguagem.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Menacer" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
