Enregistrer
Exemplo: Je vais enregistrer la réunion pour la revoir plus tard.
Definição
"Enregistrer" é um verbo que significa guardar informações, dados ou sons de forma permanente ou temporária, geralmente em um dispositivo eletrônico ou mídia, para que possam ser acessados ou reproduzidos posteriormente. Exemplo: 'Je vais enregistrer la réunion pour la revoir plus tard.'
Etimologia
A palavra "enregistrer" vem do francês antigo, formada pela combinação do prefixo 'en-' que indica ação e 'registre', que deriva do latim 'registrum', significando lista ou registro. Originalmente, referia-se a colocar informações em um registro escrito, evoluindo para o sentido moderno de salvar dados ou sons. Curiosamente, 'enregistrer' mantém a ideia de 'registrar' algo para futura consulta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Enregistrer" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
