La réalité
Exemplo: La réalité de la situation est plus compliquée que prévu.
Definição
"La réalité" refere-se ao estado ou qualidade do que é real, verdadeiro ou existente de fato. Indica aquilo que ocorre ou se manifesta independentemente das percepções ou crenças, como em 'La réalité de la situation est plus compliquée que prévu', mostrando a complexidade concreta dos fatos.
Etimologia
A palavra francesa "la réalité" vem do latim 'realitas', que significa 'característica do que é real'. Curiosamente, o termo 'real' deriva do latim 'res', que significa 'coisa' ou 'assunto', reforçando a ideia de algo concreto e existente. A expressão consolidou-se no francês para designar o que é efetivamente verdadeiro, em oposição ao que é imaginário ou ilusório.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La réalité" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita