Déterminer
Exemplo: Nous devons déterminer la cause du problème rapidement.
Definição
"Déterminer" significa estabelecer ou fixar com precisão uma decisão, causa ou resultado, como em 'Nós devemos determinar a causa do problema rapidamente'. É um verbo que implica identificar ou decidir algo com clareza e certeza.
Etimologia
A palavra "déterminer" vem do latim 'determinare', que significa 'limitar, fixar, decidir'. Ela é formada por 'de-' (intensivo) e 'terminare' (limitar, terminar). Curiosamente, 'terminare' está relacionado a 'terminus', que designava um marco ou limite na Roma Antiga, indicando que determinar algo é, em essência, estabelecer um limite ou fronteira clara.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Déterminer" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita