Obtenir



Exemplo: Elle a réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise.

Definição


"Obtenir" é um verbo que significa conseguir ou alcançar algo como resultado de esforço, pedido ou processo. Por exemplo, na frase "Elle a réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise", refere-se a conseguir um emprego após tentar.

Traduções



Etimologia


A palavra "obtenir" vem do latim 'obtinere', que significa segurar, manter ou obter. A raiz latina é composta por 'ob-', que indica direção ou finalidade, e 'tenere', que significa segurar. Interessante notar que, no francês moderno, "obtenir" mantém essa ideia de alcançar algo através de ação ou esforço.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Obtenir" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita