Le bureau informatique
Exemplo: Le bureau informatique aide les élèves avec leurs ordinateurs.
Definição
"Le bureau informatique" refere-se a um departamento ou local dedicado ao suporte e à administração de computadores e tecnologia da informação, geralmente em uma escola ou empresa, onde ajuda os usuários, como na frase: 'Le bureau informatique aide les élèves avec leurs ordinateurs.'
Traduções
-
the computer office -
la oficina informática -
het computerbureau -
el despatx informàtic -
das Computerbüro
Etimologia
A expressão "le bureau informatique" combina duas palavras francesas: "bureau", que significa escritório ou local de trabalho, e "informatique", derivada de "information" (informação) e "automatique" (automático), referindo-se à ciência da computação. Curiosamente, "informatique" é uma palavra relativamente nova, criada na França na década de 1960 para descrever o campo emergente da tecnologia da informação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le bureau informatique" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
