Die Überarbeitung
Exemplo: Die Überarbeitung des Artikels hat den Text deutlich verbessert.
Definição
A "Überarbeitung" é o processo de revisar e modificar um texto para melhorar sua clareza, coerência e qualidade, especialmente em contextos jornalísticos, como na frase 'Die Überarbeitung des Artikels hat den Text deutlich verbessert.'
Etimologia
A palavra "Überarbeitung" vem do alemão, combinando 'über' (sobre, além) e 'Arbeit' (trabalho), com o sufixo '-ung' que forma substantivos. Literalmente, significa 'trabalho adicional' ou 'revisão'. Curiosamente, indica o ato de trabalhar além do original para aperfeiçoar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Überarbeitung" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita