Die Diagnose
Exemplo: Die Diagnose des Motors zeigte einen defekten Sensor an.
Definição
"Die Diagnose" é a identificação e análise detalhada de um problema ou falha técnica, especialmente em máquinas ou sistemas, como no exemplo 'Die Diagnose des Motors zeigte einen defekten Sensor an', que significa a análise que revelou um sensor defeituoso no motor.
Etimologia
A palavra alemã "die Diagnose" vem do grego 'diagnōsis', que significa 'reconhecimento' ou 'determinação'. Originalmente usada na medicina para identificar doenças, foi adotada na técnica para descrever a identificação de falhas em equipamentos. Curiosamente, a palavra manteve seu sentido de 'descoberta precisa' em diferentes áreas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Diagnose" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
