Indirekt
Exemplo: Die indirekten Hinweise führten uns schließlich zur Lösung.
Definição
"Indirekt" é um adjetivo que descreve algo que não é direto, ou seja, que ocorre ou é comunicado de maneira mediata, por meio de intermediários ou de forma implícita. Por exemplo, "Die indirekten Hinweise führten uns schließlich zur Lösung" significa que as pistas não foram explícitas, mas nos levaram à solução.
Etimologia
A palavra "indirekt" vem do latim medieval 'indirectus', que é a combinação do prefixo 'in-' (não) com 'directus' (direto). Curiosamente, o termo destaca a ideia de algo que não segue o caminho direto, mas sim um caminho contornado ou mediado. Essa formação é comum em várias línguas europeias, refletindo a mesma ideia de comunicação ou ação não direta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Indirekt" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita