Gemäßigt
Exemplo: Das Klima in dieser Region ist das ganze Jahr über gemäßigt.
Definição
O adjetivo "gemäßigt" descreve algo que é moderado, equilibrado ou que não apresenta extremos, especialmente em relação a condições climáticas, comportamento ou opiniões. Por exemplo, um clima "gemäßigt" é ameno e estável durante o ano.
Traduções
-
temperate -
templado -
gematigd -
tèbi -
tempéré
Etimologia
A palavra "gemäßigt" vem do verbo alemão 'mäßigen', que significa moderar ou temperar. Ela é formada pelo prefixo 'ge-' e o particípio passado de 'mäßigen'. Curiosamente, 'mäßig' tem raízes no latim 'modicus', que quer dizer moderado, mostrando como a ideia de moderação é antiga e comum nas línguas europeias.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Gemäßigt" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita