Die Zusammenstellung
Exemplo: Die Zusammenstellung der Daten dauert heute länger als erwartet.
Definição
"Die Zusammenstellung" refere-se ao ato ou resultado de reunir, organizar e combinar diferentes elementos, informações ou dados em um todo coerente. Por exemplo, "Die Zusammenstellung der Daten dauert heute länger als erwartet" indica que o processo de organizar os dados está demorando mais do que o previsto.
Etimologia
A palavra "die Zusammenstellung" vem do alemão, formada pela junção de "zusammen" (juntos) e "Stellung" (posição, colocação). Literalmente, significa 'colocação conjunta', refletindo a ideia de reunir partes separadas em um conjunto organizado. Curiosamente, "Stellung" também pode significar uma posição militar, mas aqui tem o sentido de disposição ou arranjo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Zusammenstellung" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
