Die Beibehaltung
Exemplo: Die Beibehaltung der Traditionen ist für viele wichtig.
Definição
A "Beibehaltung" refere-se ao ato ou processo de manter ou conservar algo, especialmente costumes, tradições ou condições, sem alterações ao longo do tempo. É valorizada quando se deseja preservar aspectos importantes do passado.
Traduções
-
the retention -
la conservación -
het behoud -
la conservació -
la conservation
Etimologia
A palavra "Beibehaltung" vem do verbo alemão 'beibehalten', que significa manter ou conservar. É formada pela junção do prefixo 'bei-', indicando proximidade ou continuidade, com 'behalten', que significa guardar ou reter. Curiosamente, essa palavra enfatiza a ideia de manter algo ao lado, sem deixá-lo ir.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Beibehaltung" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
