L'última crida
Exemplo: L'última crida per embarcar serà a les cinc.
Definição
"L'última crida" refere-se ao aviso final emitido em aeroportos para que os passageiros se dirijam imediatamente ao portão de embarque, indicando que o embarque está prestes a encerrar-se. Por exemplo, em "L'última crida per embarcar serà a les cinc", significa o último chamado para embarque às cinco horas.
Etimologia
A expressão "l'última crida" vem do catalão, onde "última" significa 'a mais recente ou final' e "crida" deriva do verbo 'cridar', que significa 'chamar'. Curiosamente, "crida" tem raízes no latim "clarare", que quer dizer 'tornar claro' ou 'anunciar'. Assim, "l'última crida" é literalmente o último chamado ou anúncio feito para os passageiros.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'última crida" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
