El detector de metalls
Exemplo: El detector de metalls va sonar quan vaig passar per seguretat.
Definição
"El detector de metalls" refere-se a um dispositivo utilizado para identificar a presença de objetos metálicos, geralmente empregado em segurança aeroportuária para evitar a entrada de armas ou itens proibidos. Detecta metais ao passar por pessoas ou bagagens.
Etimologia
A expressão "el detector de metalls" vem do catalão, onde "detector" deriva do latim 'detegere', que significa 'descobrir' ou 'revelar', e "metalls" vem do latim 'metallum', que significa 'metal'. Curiosamente, detectores de metais começaram a ser usados amplamente após a Segunda Guerra Mundial para encontrar minas terrestres.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El detector de metalls" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
