La sala d'arribades
Exemplo: La sala d'arribades està plena de viatgers cansats.
Definição
"La sala d'arribades" refere-se ao espaço em aeroportos ou estações onde os passageiros desembarcam e aguardam para sair ou encontrar-se com alguém, geralmente cheia de viajantes cansados após suas jornadas.
Etimologia
A expressão "la sala d'arribades" vem do catalão, onde "sala" significa um espaço fechado e "arribades" se refere às chegadas, derivado do verbo "arribar" que tem raízes no latim "ad-ripare", significando aproximar-se da margem ou chegar. Curiosamente, essa palavra captura a ideia de um local destinado justamente à chegada de pessoas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sala d'arribades" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
