La recopilació de proves
Exemplo: La recopilació de proves és essencial per a la investigació policial.
Definição
"La recopilació de proves" refere-se ao processo de reunir evidências de forma organizada e sistemática, fundamental para investigações policiais ou judiciais, garantindo que as informações coletadas possam ser usadas para estabelecer fatos e apoiar decisões legais.
Etimologia
A expressão "la recopilació de proves" vem do catalão, onde "recopilació" deriva do latim 'recapitulatio', que significa reunir ou recolher, e "proves" vem do latim 'proba', que significa evidência ou teste. Curiosamente, a palavra 'prova' tem raízes que remetem à ideia de testar ou verificar a verdade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La recopilació de proves" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita