El registre d'hostes
Exemplo: El registre d'hostes es completa a l'arribada de cada client.
Definição
"El registre d'hostes" é o documento ou livro onde se anotam os dados dos clientes que chegam a um estabelecimento de hospedagem, como hotéis ou pousadas, para controle e organização das estadias.
Etimologia
A expressão "el registre d'hostes" vem do catalão, onde "registre" significa registro ou livro de anotações, e "hostes" refere-se aos hóspedes ou visitantes. A palavra "hostes" tem origem no latim "hospes", que significa tanto hospedeiro quanto hóspede, refletindo a relação entre quem acolhe e quem é acolhido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El registre d'hostes" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
