El descompte
Exemplo: El descompte al restaurant va ser molt generós aquesta nit.
Definição
"El descompte" refere-se à redução no preço original de um produto ou serviço, especialmente no contexto da hosteleria, como em restaurantes ou hotéis. Por exemplo, "El descompte al restaurant va ser molt generós aquesta nit" indica uma diminuição significativa no valor a pagar.
Etimologia
A palavra "el descompte" vem do catalão, derivada do verbo 'descomptar', que significa deduzir ou subtrair uma parte do total. Originalmente, tem raízes no latim 'discomputare', que significa calcular, contar ou descontar. Curiosamente, o termo evoluiu para se referir especificamente à redução de preços, especialmente em contextos comerciais e de serviços como a hosteleria.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El descompte" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
