L'arribada
Exemplo: L'arribada dels turistes va canviar la vida del poble.
Definição
"L'arribada" refere-se ao ato ou momento em que alguém ou algo chega a um determinado lugar, especialmente em contextos turísticos, como na frase 'L'arribada dels turistes va canviar la vida del poble', indicando a chegada dos visitantes que impactou a comunidade local.
Etimologia
A palavra "l'arribada" vem do catalão, derivada do verbo 'arribar', que significa chegar. Esta, por sua vez, tem origem no latim vulgar 'arripare', composto por 'ad-' (a, para) e 'ripa' (margem), originalmente relacionado a chegar às margens ou à beira de um lugar. Curiosamente, a ideia de chegada está ligada a desembarcar ou alcançar um destino.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'arribada" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita