La prova de sang
Exemplo: La prova de sang va confirmar el diagnòstic del metge.
Definição
"La prova de sang" é um exame médico que consiste na análise de uma amostra do sangue para diagnosticar doenças, monitorar condições de saúde ou avaliar o funcionamento de diferentes órgãos do corpo, ajudando a confirmar diagnósticos clínicos.
Etimologia
A expressão "la prova de sang" vem do catalão, onde "prova" significa teste ou exame, e "sang" significa sangue. A origem dessas palavras está ligada ao latim, com "prova" derivada de 'proba' (teste) e "sang" de 'sanguis' (sangue). Curiosamente, a ideia de usar o sangue para exames remonta a práticas antigas de diagnóstico médico.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La prova de sang" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
