L'eix de transmissió
Exemplo: L'eix de transmissió connecta el motor amb les rodes del cotxe.
Definição
"L'eix de transmissió" é uma peça mecânica que transmite o movimento do motor para as rodas de um veículo, permitindo que a força gerada pelo motor seja transferida para o sistema de tração e, assim, movimentar o automóvel.
Etimologia
A expressão "l'eix de transmissió" vem do catalão, onde "eix" significa eixo, uma peça longa e cilíndrica que gira, e "transmissió" refere-se ao ato de transmitir ou transferir algo, neste caso, força ou movimento. Curiosamente, "eix" tem raízes no latim "axis", que também originou a palavra portuguesa "eixo".
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'eix de transmissió" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
