La prova
Exemplo: La prova de resistència va confirmar la seguretat del pont.
Definição
"La prova" em engenharia refere-se a um teste ou exame realizado para verificar a resistência, funcionalidade ou segurança de um material, componente ou estrutura, como numa "prova de resistência" que confirma a segurança de uma ponte antes do uso público.
Etimologia
A expressão "la prova" vem do latim 'proba', que significa exame ou teste. Na engenharia, o termo manteve esse significado, indicando a ação de testar algo para garantir sua qualidade ou segurança. Curiosamente, 'prova' também é usada em contextos como provas escolares, mostrando sua versatilidade no idioma.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La prova" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita