L'impost
Exemplo: L'impost de la porta suporta tot el pes de l'estructura.
Definição
O termo "l'impost" refere-se à estrutura ou elemento arquitetônico que suporta o peso acima de uma porta ou abertura, distribuindo a carga para as paredes laterais, essencial para a estabilidade de construções.
Traduções
-
el dintel -
de deurstijl -
le linteau -
der Türsturz
Etimologia
A palavra "l'impost" vem do latim "impositum", que significa 'colocado sobre'. Na engenharia, essa designação surgiu para indicar a peça que recebe e distribui o peso sobre as aberturas, garantindo firmeza à construção. Curiosamente, o termo mantém a ideia de algo 'imposto' ou colocado sobre uma base.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'impost" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
