La pena
Exemplo: La pena per aquest delicte és molt severa segons la llei.
Definição
"La pena" é uma sanção imposta por um tribunal como consequência de um delito ou crime. Refere-se à punição que visa a retribuição, prevenção ou reabilitação do infrator, sendo aplicada conforme a gravidade do ato ilícito, como em 'La pena per aquest delicte és molt severa segons la llei.'
Etimologia
A expressão "la pena" vem do latim 'poena', que significa castigo ou punição. Curiosamente, 'poena' também deu origem a palavras relacionadas em várias línguas românicas, todas associadas à ideia de penalidade ou sofrimento devido a uma transgressão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La pena" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
