Executar
Beispiel: L'empresa va executar el projecte amb gran precisió i eficàcia.
Definition
"Executar" bedeutet, eine Handlung oder Aufgabe gezielt und vollständig durchzuführen, oft mit Präzision und Effizienz, wie im Satz "L'empresa va executar el projecte amb gran precisió i eficàcia". Es beschreibt das Ausführen oder Umsetzen eines Plans oder Befehls.
Etymologie
Das katalanische Wort "executar" stammt vom lateinischen Verb "executare" ab, was so viel wie ‚ausführen‘ oder ‚vollziehen‘ bedeutet. Es leitet sich von "ex-" (aus) und "sequi" (folgen) ab, also wörtlich ‚etwas nachfolgen‘ oder ‚etwas in die Tat umsetzen‘. Wussten Sie, dass "executar" auch mit dem deutschen Wort ‚Exekution‘ verwandt ist, allerdings in einem weiteren Sinn von ‚Ausführung‘?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Executar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (C1) - Teil 2" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
