Redactar
Beispiel: He de redactar l'informe abans de la reunió de demà.
Definition
"Redactar" bedeutet, einen Text oder ein Dokument sorgfältig zu verfassen oder zu formulieren, oft mit dem Ziel, Informationen klar und strukturiert darzustellen. Zum Beispiel: "He de redactar l'informe abans de la reunió de demà" bedeutet, dass der Bericht vor dem morgigen Treffen geschrieben werden muss.
Etymologie
Das katalanische Verb "redactar" stammt vom lateinischen Wort "redigere" ab, was so viel wie 'zurückführen' oder 'zusammenführen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Sammeln und Ordnen von Gedanken, was sich im heutigen Sinn des Verfassens von Texten widerspiegelt. Wussten Sie, dass die Bedeutung sich im Laufe der Zeit von einem allgemeinen 'Sammeln' zu einem spezifischen 'Text verfassen' entwickelt hat?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Redactar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 4" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto