Acollir



Beispiel: La ciutat va acollir els refugiats amb molta solidaritat.

Definition


"Acollir" significa rebre o acceptar amb disponibilitat i hospitalitat persones, idees o coses, oferint-los un lloc segur o un ambient favorable. Per exemple, quan es diu que una ciutat acull refugiats, implica que els rep i els integra amb solidaritat i suport.

Übersetzungen



Etymologie


La paraula "acollir" prové del llatí vulgar *accollĕre, que significa 'rebre a la coll' o 'posar a la coll'. Aquesta expressió fa referència al gest físic d'agafar algú amb els braços, simbolitzant l'acte d'acollir amb afecte i protecció. Sabies que antigament el coll era considerat un lloc de confiança per portar algú a prop?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Acollir" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 3" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto