El dany
Beispiel: El dany causat per la tempesta va ser molt greu.
Definition
"El dany" bezeichnet im Katalanischen den Schaden oder die Beschädigung, die durch ein Ereignis, wie zum Beispiel eine Naturkatastrophe, verursacht wird. Es beschreibt die negative Auswirkung auf Gebäude, Umwelt oder Eigentum, wie im Satz „El dany causat per la tempesta va ser molt greu“ deutlich wird.
Etymologie
Das katalanische Wort "el dany" stammt vom lateinischen Wort 'damnum' ab, das Schaden oder Verlust bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Katalanischen ähnlich erhalten, während verwandte Wörter in anderen romanischen Sprachen wie dem Französischen 'dommage' oder dem Italienischen 'danno' eine ähnliche Wurzel haben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El dany" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
