Permetre
Beispiel: Aquest permís em permet entrar al museu gratuïtament.
Definition
"permetre" bedeutet, die Erlaubnis oder Möglichkeit zu geben, etwas zu tun. Es beschreibt die Handlung, jemandem etwas zu gestatten oder zu ermöglichen, wie im Beispiel 'Aquest permís em permet entrar al museu gratuïtament', also dass eine Erlaubnis den kostenlosen Eintritt in ein Museum erlaubt.
Etymologie
Das katalanische Verb "permetre" stammt vom lateinischen 'permittere' ab, was 'überlassen' oder 'zulassen' bedeutet. Interessanterweise setzt sich 'permittere' aus 'per-' (durch) und 'mittere' (schicken, senden) zusammen, was sinnbildlich das Durchlassen oder Ermöglichen ausdrückt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Permetre" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto